Prevod od "na jediném" do Srpski


Kako koristiti "na jediném" u rečenicama:

Tahle Modrovláska přebývá na jediném místě.
Naša modra vila postoji na samo jednome mjestu.
Na jediném místě, kam se Žluťáci nepřiblíží.
Biti æemo na mjestu kojem oni ne prilaze ni blizu.
Promiň, na to neumím odpovědět, ale jestli odpověď existuje, najdeš ji na jediném místě.
Žalim, nemam odgovor na to. Ako postoji, možeš ga naæi samo na jednome mjestu.
Nic z toho by nemělo existovat na jediném místě!
Ništa od ovoga ne bi trebalo da postoji. Ne na istom mestu.
Každopádně, už je to skoro pryč a záleží jen na jediném: stálo to za to?
Bilo kako bilo, skoro je gotovo i sve što je važno je ovo: Da li je sve to vredelo?
Tohle můžete najít jen na jediném místě:
Možete je naæi samo na jednom mestui:
Jen tak tak, ale pro porotu je stále muž. A tohle mužství visí na jediném vlásku.
Za porotu, on je i dalje muškarac, a njegova muškost visi o koncu.
V tomto období může být na jediném místě...
U ovo doba godine, postoji samo jedno mjesto, kamo bi mogla krenuti.
Vítej u Pěti Rohů, na jediném geografickém místě, kde se střetává pět států, a kde se ty střetneš se svou záhubou.
Dobrodošao na Petomeðu, jedinu geografsku lokaciju u Americi gde se pet država sudara, a gde ti imaš sudar sa svojom sudbinom.
Na jediném místě, kde nechytíš toho chlapa, tady sedíš, držíš mě za ruku a sleduješ, jak umírám.
Neæete uhvatiti tog tipa ako sedite ovde i držite me za ruku dok umirem. Neæu da te ostavim.
Na jediném místě v Divizi, kde jsme se trochu bavili.
Na jedinom mestu u Odseku gde smo se zabavljali.
Takže by to schoval na jediném místě, kam by se podívala.
Pa bi to sakrio na mjesto na kojemu bi ga samo ona našla.
Ve finále se spojí na jediném otevřeném prostoru, který tu je.
Konaèno se pojavljuju, na jedinom otvorenom mestu koje ovde postoji.
Na jediném snímku jsou vidět zlomeniny obou nohou a proximálně i pravá kost vřetenní a loketní.
Vidite prelome na obe noge i najbliži pogled na lakatne kosti, sve pod istim zrakom.
Navrhuju jí tento přístup odepřít a opevnit se na jediném místě.
Predlažem da joj to bude onemoguæeno i budete na jednom mestu.
Pokud chcete Henryho vidět, tak vám musím říct, že se s ním znovu uvidíte na jediném místě.
Nadate li se opet vidjeti Henryja, bit æete skupa samo na jednome mjestu...
No, víš, jen jsem sledoval videa všech těch nespočet plesů, které jsi naplánoval, a založil na jediném jednom nápadu.
Pogledao sam snimke mnogih plesova koje si ti isplanirao i nadogradio tu jednu ideju.
Nepamatuju se, že by byl někdo z vás se mnou v porodním sále, nebo na pohotovosti, když měl Ralph černý kašel, nebo na jediném PTA setkání, ale nějak máte všichni stejný názor.
Ne sjeæam se itko od vas u raðaonici sa mnom, ili na ER kada je Ralph imao hripavac, ili na jednom sastanku PTA, ali nekako ste svi = = imaju jednako pravo glasa.
S myšlenkou, že jste jediná inteligentní rasa na jediném obyvatelném světě ve vesmíru plném planet, na jejichž počet vám zdejší čísla nestačí?
S tezom da ste vi jedina inteligentna vrsta na jedinoj nastanjivoj planeti u svemiru tako prepunom planeta da ni broja nemate koji bi opisao koliko ih ima?
Zabiljsem30 mužů, anespočetdivochů, apořádjsemseneobjevil na jediném plakátě.
Ubiosam30 ljudi, ibezbrojdivljaka, ijošuvekmenema naTRAŽISE plakatu.
Jen na jediném místě jsem cítil trochu klidu.
Samo sam na jednom mestu mogao osetiti neki oblik mira.
Jsou poháněné Thoriem 232, které se dá najít pouze na jediném místě.
I uspela sam da izolujem nuklearni potpis njegovog oružanog sistema.
Poloslaná voda se ve městě vyskytuje na jediném místě, a to v bažinách v parku Inwood Hill.
A takva voda postoji samo na jednom mestu u celom gradu. U moèvarama parka Invud Hil.
Tisíc rostlin žije na jediném stromě.
1, 000 biljaka raste na jednom jedinom drvetu.
Jejich základnou bude na pět týdnů chata na jediném kousku suché země v okolí, ale už je obydlená.
Njihova baza sledeæih pet nedelja je koliba na jedinom komadu suvog tla, ali je veæ zauzeta.
Jsme jediným druhem, na jediném obyvatelném kusu skály, v celém velkém vesmíru, který zatím známe, druhem, který je schopný zažívat tolik zajímavých věcí.
има толико ствари због којих треба бити срећан. Ми смо једина врста на јединој живој стени у целом универзуму који познајемо, која је способна да доживи толико ових ствари.
Namísto kol Ballbot balancuje a pohybuje se na jediném míči.
Umesto točkova, ovi roboti balansiraju i pokreću se na jednoj kugli.
A po pár dnech jsem trénoval na jediném laně.
Posle par dana, vežbao sam na jednom užetu.
Pointou je, že cokoliv, každý systém, který je zavislý jen na jediném človeku nebo 2 nebo 3 nebo 5 lidech se nemůže rozrůstat.
Poenta je da bilo šta, bilo koji sistem koji zavisi od jednog jedinog čoveka ili dva ili tri ili petoro ljudi ne može da se proširi.
Armando Manni je bývalý filmař, který vyrábí tento olej, jeho olivy rostou na jediném svahu v Toskánsku.
Armando Mani je bivši filmadžija koji sada proizvodi ovo maslinovo ulje od maslina koje rastu na jednoj padini u Toskani.
0.27887988090515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?